Объявление Главного налогового управления Министерства финансов Главного таможенного управления об увеличении числа беспошлинных покупок на отдаленных островах Хайнань « гарантия - ссылка» и « покупка - доставка»
Announcement No. 25 of 2023 of the General Administration of Customs, Ministry of Finance, and State Administration of Taxation
В целях поддержки строительства порта свободной торговли на Хайнане и дальнейшего улучшения опыта покупок для пассажиров на отдаленных островах, в настоящее время предлагается увеличить беспошлинные покупки для пассажиров на отдаленных островах Хайнань следующим образом:
I. Добавление "Гарантия означает ссылку" и "покупка означает ссылку" способ получения груза
При покупке беспошлинных товаров в магазинах беспошлинной торговли на отдаленных островах Хайнань (за исключением окон онлайн - продаж) с действительными удостоверениями личности или проездными документами и информацией о отдаленных островах, пассажиры островов могут выбрать « гарантию - доставку» беспошлинных товаров стоимостью более 50 000 юаней (включительно), за исключением получения товаров в определенных районах аэропорта, железнодорожного вокзала, терминала и выбора способа доставки по почте или возвращения жителей острова на остров, Для беспошлинных товаров, цена за единицу которых не превышает 20 000 юаней (за исключением) и которые перечислены в приложении к настоящему объявлению, можно выбрать способ получения « то есть купить, то есть поднять ». Товары беспошлинной торговли на отдаленных островах, приобретенные с использованием метода "гарантия означает ссылку", то есть покупка означает ссылку ", являются конечными товарами для личного пользования потребителя и должны быть доставлены на отдаленные острова один раз и не могут быть проданы повторно.
ii. Способ получения груза "Гарантия - это снятие"
(1) Пассажиры с островов, покупающие беспошлинные товары стоимостью более 50 000 юаней (включая) за единицу перед каждым отъездом с острова, могут выбрать способ получения товара « гарантия - это поднятие». Помимо оплаты покупок, пассажиры с островов могут получить товар на месте после представления в таможню гарантии, эквивалентной импортному налогу на ввозимые товары. Товары, приобретенные таким образом, не должны использоваться на острове.
(2) Если пассажир покидает остров, чтобы вернуть гарантию на приобретенный товар, он должен по своей собственной инициативе обратиться в таможню с просьбой проверить товары, не облагаемые налогом, которые еще не введены в эксплуатацию или не потреблены, и представить документы на покупку товаров, не облагаемых налогом, и свои действительные удостоверения личности или проездные документы. После таможенной проверки, когда беспошлинные товары, сданные пассажиру, соответствуют информации о покупках, таможня подтверждает подпись на товаросопроводительном документе.
(3) Таможня не выполняет формальности проверки и подписания пассажиров на отдаленных островах, если:
Пассажиры с островов сдают беспошлинные товары, которые были введены или потреблены;
2) если пассажиры с островов сдают беспошлинные товары, которые не соответствуют товарам, указанным в товарораспорядительных документах;
Информация о покупателях не совпадает с информацией о пассажирах, которые сдают свои документы на отдаленные острова.
(4) Если таможня прошла физическую проверку и покупатель сам фактически покинул остров, таможня возвращает гарантию. В тех случаях, когда покупатель не покидал остров в течение более 30 дней с даты покупки, не обращался в таможню по собственной инициативе за разрешением на освобождение от уплаты налогов или не прошел проверку, гарантия переводится непосредственно в налог.
iii. Способ получения груза "Покупка по требованию"
При покупке беспошлинных товаров, перечисленных в списке, прилагаемом к настоящему объявлению, каждый раз перед отъездом с острова, пассажиры с островов могут выбрать способ « покупка - доставка» для беспошлинных товаров, цена которых не превышает 20 000 юаней (за исключением), в соответствии с требованиями ограничения количества беспошлинных товаров для каждого типа на человека. Пассажиры с островов могут принять товар на месте после оплаты, а таможня на отдаленных островах не проверяет его.
IV. Соответствующая правовая ответственность
(1) Пассажиры с островов используют оба вышеуказанных способа для получения груза, и с даты покупки время на острове не должно превышать 30 дней (включая); Если вы не покидаете остров в течение более 30 дней и не можете обосновать это, вы не можете купить беспошлинные товары на острове в течение трех лет. Если деяние, представляющее собой контрабанду или нарушение положений таможенного контроля, рассматривается таможней в соответствии с соответствующими положениями и представляет собой преступление, то уголовная ответственность наступает в соответствии с законом.
(2) Если магазины беспошлинной торговли на отдаленных островах не продают беспошлинные товары в соответствии с правилами, таможня обрабатывает их в соответствии со статьей 26 Положений Китайской Народной Республики об осуществлении таможенных административных санкций и соответствующими положениями статьи 28 Таможенных мер Китайской Народной Республики по контролю за беспошлинными магазинами и беспошлинными товарами.
(3) Другие вопросы регулирования беспошлинных покупок пассажиров с островов Хайнань в режиме « гарантия - это ссылка» и « покупка - это ссылка» осуществляются в соответствии с соответствующими положениями бюллетеня Главного таможенного управления № 79 от 2020 года (« Объявление о введении мер контроля за беспошлинными покупками для пассажиров с островов Хайнань»).
Настоящее объявление вступает в силу с 1 апреля 2023 года. Другие положения циркуляра Министерства финансов, Главного таможенного управления и Главного налогового управления № 33 от 2020 года (Объявление о политике беспошлинных покупок для пассажиров с островов Хайнань) продолжают выполняться.
Настоящее объявление.
Приложение:Перечень беспошлинных товаров на отдаленных островах, разрешенных к получению методом "покупка по требованию"
Министерство финансов Главное налоговое управление
18 марта 2023 года
Объявление Главного налогового управления Министерства финансов Главного таможенного управления об увеличении числа беспошлинных покупок на отдаленных островах Хайнань « гарантия - ссылка» и « покупка - доставка»
Announcement No. 25 of 2023 of the General Administration of Customs, Ministry of Finance, and State Administration of Taxation
В целях поддержки строительства порта свободной торговли на Хайнане и дальнейшего улучшения опыта покупок для пассажиров на отдаленных островах, в настоящее время предлагается увеличить беспошлинные покупки для пассажиров на отдаленных островах Хайнань следующим образом:
I. Добавление "Гарантия означает ссылку" и "покупка означает ссылку" способ получения груза
При покупке беспошлинных товаров в магазинах беспошлинной торговли на отдаленных островах Хайнань (за исключением окон онлайн - продаж) с действительными удостоверениями личности или проездными документами и информацией о отдаленных островах, пассажиры островов могут выбрать « гарантию - доставку» беспошлинных товаров стоимостью более 50 000 юаней (включительно), за исключением получения товаров в определенных районах аэропорта, железнодорожного вокзала, терминала и выбора способа доставки по почте или возвращения жителей острова на остров, Для беспошлинных товаров, цена за единицу которых не превышает 20 000 юаней (за исключением) и которые перечислены в приложении к настоящему объявлению, можно выбрать способ получения « то есть купить, то есть поднять ». Товары беспошлинной торговли на отдаленных островах, приобретенные с использованием метода "гарантия означает ссылку", то есть покупка означает ссылку ", являются конечными товарами для личного пользования потребителя и должны быть доставлены на отдаленные острова один раз и не могут быть проданы повторно.
ii. Способ получения груза "Гарантия - это снятие"
(1) Пассажиры с островов, покупающие беспошлинные товары стоимостью более 50 000 юаней (включая) за единицу перед каждым отъездом с острова, могут выбрать способ получения товара « гарантия - это поднятие». Помимо оплаты покупок, пассажиры с островов могут получить товар на месте после представления в таможню гарантии, эквивалентной импортному налогу на ввозимые товары. Товары, приобретенные таким образом, не должны использоваться на острове.
(2) Если пассажир покидает остров, чтобы вернуть гарантию на приобретенный товар, он должен по своей собственной инициативе обратиться в таможню с просьбой проверить товары, не облагаемые налогом, которые еще не введены в эксплуатацию или не потреблены, и представить документы на покупку товаров, не облагаемых налогом, и свои действительные удостоверения личности или проездные документы. После таможенной проверки, когда беспошлинные товары, сданные пассажиру, соответствуют информации о покупках, таможня подтверждает подпись на товаросопроводительном документе.
(3) Таможня не выполняет формальности проверки и подписания пассажиров на отдаленных островах, если:
Пассажиры с островов сдают беспошлинные товары, которые были введены или потреблены;
2) если пассажиры с островов сдают беспошлинные товары, которые не соответствуют товарам, указанным в товарораспорядительных документах;
Информация о покупателях не совпадает с информацией о пассажирах, которые сдают свои документы на отдаленные острова.
(4) Если таможня прошла физическую проверку и покупатель сам фактически покинул остров, таможня возвращает гарантию. В тех случаях, когда покупатель не покидал остров в течение более 30 дней с даты покупки, не обращался в таможню по собственной инициативе за разрешением на освобождение от уплаты налогов или не прошел проверку, гарантия переводится непосредственно в налог.
iii. Способ получения груза "Покупка по требованию"
При покупке беспошлинных товаров, перечисленных в списке, прилагаемом к настоящему объявлению, каждый раз перед отъездом с острова, пассажиры с островов могут выбрать способ « покупка - доставка» для беспошлинных товаров, цена которых не превышает 20 000 юаней (за исключением), в соответствии с требованиями ограничения количества беспошлинных товаров для каждого типа на человека. Пассажиры с островов могут принять товар на месте после оплаты, а таможня на отдаленных островах не проверяет его.
IV. Соответствующая правовая ответственность
(1) Пассажиры с островов используют оба вышеуказанных способа для получения груза, и с даты покупки время на острове не должно превышать 30 дней (включая); Если вы не покидаете остров в течение более 30 дней и не можете обосновать это, вы не можете купить беспошлинные товары на острове в течение трех лет. Если деяние, представляющее собой контрабанду или нарушение положений таможенного контроля, рассматривается таможней в соответствии с соответствующими положениями и представляет собой преступление, то уголовная ответственность наступает в соответствии с законом.
(2) Если магазины беспошлинной торговли на отдаленных островах не продают беспошлинные товары в соответствии с правилами, таможня обрабатывает их в соответствии со статьей 26 Положений Китайской Народной Республики об осуществлении таможенных административных санкций и соответствующими положениями статьи 28 Таможенных мер Китайской Народной Республики по контролю за беспошлинными магазинами и беспошлинными товарами.
(3) Другие вопросы регулирования беспошлинных покупок пассажиров с островов Хайнань в режиме « гарантия - это ссылка» и « покупка - это ссылка» осуществляются в соответствии с соответствующими положениями бюллетеня Главного таможенного управления № 79 от 2020 года (« Объявление о введении мер контроля за беспошлинными покупками для пассажиров с островов Хайнань»).
Настоящее объявление вступает в силу с 1 апреля 2023 года. Другие положения циркуляра Министерства финансов, Главного таможенного управления и Главного налогового управления № 33 от 2020 года (Объявление о политике беспошлинных покупок для пассажиров с островов Хайнань) продолжают выполняться.
Настоящее объявление.
Приложение:Перечень беспошлинных товаров на отдаленных островах, разрешенных к получению методом "покупка по требованию"
Министерство финансов Главное налоговое управление
18 марта 2023 года
