8 апреля Государственная налоговая администрация опубликовала “Объявление о продвижении мер по предоставлению услуг ”Купи и верни деньги“ для иностранных путешественников, которые могут совершить покупку и покинуть страну для возврата налогов”, в котором четко указано основное содержание, процесс обработки и сроки реализации "покупки и возврата денег". сервис по возврату налогов при выезде и распространяет сервисные меры из многих мест на всю страну на пилотной основе.
Программа ”Покупай по дороге“ представляет собой усовершенствование и оптимизацию политики ”Возврата налога при выезде", целью которой является предоставление зарубежным путешественникам более удобных и разнообразных вариантов возврата налогов.На раннем этапе реализации этой инициативы пилотные проекты были реализованы в Шанхае, Пекине, Гуандуне, Сычуани, Чжэцзяне, Шэньчжэне и других местах.
“С момента запуска пилотного проекта политики "Покупай по ходу дела", в целом, работа была стабильной, и большинство зарубежных туристов приветствовали ее. Теперь она может быть продлена по всей стране.“Товарищ, отвечающий за налогообложение товаров и рабочей силы Государственной налоговой администрации, представил: "По сравнению с традиционным процессом оформления возврата налогов при выезде, самой большой особенностью и изюминкой "покупки и возврата" является то, что ссылка на возврат налогов расширена, так что зарубежные путешественники могут получить следующие преимущества: возврат налога осуществляется во время покупки по ссылке, и они могут более интуитивно ощутить преимущества возврата налога, что позволяет путешественникам получать возврат налога на сайте магазина для повторного использования.”
В "Объявлении" указывалось, что зарубежные путешественники, приобретающие товары с возмещением налогов в магазинах “купи и верни”, могут получить такую же сумму возврата налогов на месте после предварительной авторизации кредитной карты; когда пассажир покидает страну, таможня проверяет личность пассажира и сумму налога. -возвращенные товары; после того, как агентство по возврату налогов проверит правильность информации о возврате налога при покупке, гарантия предварительной авторизации кредитной карты будет немедленно аннулирована, а вопросы возврата налогов при отъезде будут решены.В “Объявлении” также разъясняется, что магазины по возврату налогов, которые готовы предоставлять услуги “покупай по ходу дела”, могут стать магазинами "покупай по ходу дела" после переговоров с местными органами по возврату налогов.
Ли Сюхун, вице-президент и профессор Пекинского национального института бухгалтерского учета, считает, что продвижение этой сервисной инициативы по всей стране не только поможет повысить уровень туристических услуг в нашей стране, создать “дружественную, эффективную и удобную” туристическую среду, но и еще больше повысит жизнеспособность зарубежных компаний. увеличение въездного потребления туристов и оказание содействия качественному экономическому развитию.
Товарищ, отвечающий за департамент налогообложения товаров и рабочей силы Государственного налогового управления, сказал, что налоговый департамент усилит интерпретацию и руководство соответствующей политикой, продолжит модернизировать и совершенствовать функции системы, оптимизирует процесс обработки налоговых возвратов и активно помогает привлекать иностранных туристов в Китай для потребления, а также в полной мере раскрыть потенциал потребления в сфере въездного туризма.
Интерпретация “Объявления Государственной налоговой администрации о продвижении мер по предоставлению услуги ”Купи и верни деньги" для иностранных туристов, которые совершают покупки и покидают страну для возврата налогов"
В целях дальнейшего повышения удобства возврата налогов при совершении покупок и выезде из страны иностранными путешественниками, а также оптимизации потребительского опыта зарубежных путешественников, Государственная налоговая администрация опубликовала “Объявление Государственной налоговой администрации о продвижении мер по предоставлению услуг ”Покупай на ходу" для иностранных путешественников"."Возврат налогов на покупки и выезд" (далее именуемый "Объявление").Соответствующее содержание теперь интерпретируется следующим образом：
1. Что такое возврат налога при выезде из страны?
Возврат налога на вылет означает возврат налога на добавленную стоимость с товаров, приобретенных иностранными пассажирами в магазине с возвратом налогов, когда они покидают страну в порту отправления.
Зарубежные путешественники - это иностранцы и соотечественники из Гонконга, Макао и Тайваня, которые прожили в нашей стране не более 183 дней подряд.
2. Что такое возврат налога ”купи и верни обратно" при выезде?Каким условиям должны соответствовать зарубежные путешественники, которым нравится этот сервис?
Услуга “Покупка по мере поступления” для возврата налога на выезд (далее именуемая “покупка по мере поступления” для возврата налога на выезд) - это упрощенная мера по возврату налога на выезд. Она применяется к зарубежным путешественникам, которые приобретают товары с возмещением налога в “buy-магазины ”по дороге" в регионах, где действует политика возврата налога при выезде. После подписания соглашения и подачи заявки на предварительную авторизацию кредитной карты, они могут подать заявку на оплату той же суммы в юанях, что и при возврате налога (далее - авансовый платеж), на месте по адресу магазин “Покупай на ходу”.
Иностранные пассажиры, пользующиеся данной услугой, должны соответствовать следующим условиям: они прошли таможенную проверку во время отправления, покинули страну в указанном порту в течение обещанного срока в соответствии с соглашением и соблюдают правила возврата налогов при отправлении.
3. Какие условия вам необходимо выполнить для получения товаров, на которые распространяется программа “купи и верни" с возвратом налога при выезде?
Товары с возмещением налога, подпадающие под действие действующей политики возврата налога при выезде, относятся к категории “покупка и возврат” для возврата налога при выезде.
4. Какие условия вам необходимо выполнить, чтобы стать магазином “купи и верни”?
Магазины с возвратом налогов в регионах, где действует система возврата налогов при выезде по принципу “покупай по мере поступления”, и те, которые готовы предоставлять услуги “покупай по мере поступления”, могут стать магазинами “покупай по мере поступления” после достижения соглашения с местной налоговой службой агентство по возврату предоплаты и другим вопросам.
5. Процедура “покупки и возврата” для иностранных пассажиров при подаче заявления на возврат налога на вылет
Для зарубежных путешественников, которые пользуются возможностью возврата налога “при покупке на месте” при отъезде, есть три основных аспекта, связанных с ведением этого бизнеса: во-первых, магазин выставляет счет заранее.После того, как иностранный пассажир, подающий заявку на возврат налога “при покупке в пути” при отправлении, подпишет соглашение, магазин выполнит процедуру предварительной авторизации кредитной карты иностранного пассажира, выдаст "Форму заявления на возврат налога при совершении покупок зарубежным пассажиром и отправлении" и оплатит стоимость покупки. предоплата на месте.Во-вторых, таможня проводит проверки.Зарубежным пассажирам, которые пользуются возможностью возврата налога “при покупке на месте” при вылете, следует иметь при себе предметы для возврата налога, "Форму заявления о возврате налога для зарубежных пассажиров за покупками и выездом", счет-фактуру на товары для возврата налога и действительные документы, удостоверяющие личность, которые они должны предъявить таможне при выезде из страны. и примите таможенную проверку.Третий этап - это проверка, проводимая агентством по возврату налогов.Зарубежным пассажирам следует предъявить свои действительные документы, удостоверяющие личность, такие как паспорт, "Форму заявления о возврате налогов для зарубежных пассажиров за покупками и отправлением" и счет-фактуру на товары для возврата налогов, подписанную таможней, в агентство по возврату налогов в карантинной зоне порта отправления.Агентство по возврату налогов изучает соответствующие материалы и информацию, и, если пассажир покидает страну в указанном порту в течение обещанного срока в соответствии с соглашением и соблюдает действующую политику возврата налогов при отправлении, агентство по возврату налогов аннулирует предварительную авторизацию кредитной карты для него и рассчитается с Авансовый платеж считается возвращенным.
6. Что такое соглашение?Должен ли договор быть подписан самим иностранным пассажиром?
Соглашение подписывается зарубежными пассажирами, которые предпочитают воспользоваться услугой “покупка и возврат” возвращаемого налога на вылет, заявляя, что они осведомлены о правах и обязанностях, связанных с “покупкой и возвратом” возвращаемого налога на вылет, и обещают покинуть страну из указанного порта в течение согласованного времени лимит, и соглашаетесь использовать предварительную авторизацию кредитной карты в качестве гарантии в соответствии с согласованным лимитом и способом оплаты для получения документов об авансовом платеже.Соглашение предоставляется бесплатно зарубежным путешественникам в магазине ”Покупай по дороге".
Соглашение должно быть подписано самим иностранным пассажиром.Магазины “Покупай по дороге” или агентства по возврату налогов должны надлежащим образом соблюдать соглашения, подписанные иностранными путешественниками.Единица удержания по договору определяется магазином “Покупай по ходу дела” по согласованию с агентством по возврату налогов.
7. Что такое предварительная авторизация кредитной карты?
Предварительная авторизация кредитной карты подразумевает внесение магазином или агентством предоплаты зарубежным путешественникам, которые пользуются услугой “покупка и возврат” налога на выезд, и замораживание соответствующей суммы на их кредитных картах.
Предварительная авторизация кредитной карты производится магазинами "покупай по дороге" или агентствами по возврату налогов для зарубежных путешественников.Предварительно авторизованная сумма должна совпадать с заявленной суммой предоплаты.За отмену предварительной авторизации кредитной карты зарубежных пассажиров и удержание средств с нее несет ответственность агентство по возврату налогов, которое осуществляет возврат налога “покупка и возврат средств” при отправлении в магазине “Покупка и возврат средств”.Магазины “Покупай по ходу дела” и агентства по возврату налогов должны надлежащим образом хранить банковские документы, связанные с предварительной авторизацией кредитной карты.
8. Что такое авансовый платеж?Какими способами зарубежные путешественники могут получить предоплату?
Зарубежным пассажирам, которые пользуются услугой ”покупка и возврат“ при возврате налога на вылет, в магазине ”покупка и возврат" производится предоплата, и выплачивается сумма в юанях, эквивалентная возврату налога.Конкретные формы включают оплату наличными и электронную оплату.
Предоплата должна быть произведена заранее магазином “покупай по мере необходимости” или агентством по возврату налогов, а сумма предоплаты, конкретная форма и предельные стандарты определяются налоговыми органами провинций, магазином “покупай по мере необходимости” и агентством по возврату налогов агентство проводит консультации.
9. Как следует рассчитывать сумму авансового платежа, получаемого зарубежными пассажирами?
Сумма авансового платежа, которую могут получить зарубежные путешественники, представляет собой фактический возврат налога на добавленную стоимость, рассчитанный на основе суммы обычного счета-фактуры по налогу на добавленную стоимость (включая налог на добавленную стоимость) за товары, подлежащие возврату, то есть суммы возвращенного налога на добавленную стоимость.：
Сумма аванса = фактический возврат налога на добавленную стоимость
Фактическая сумма возврата налога на добавленную стоимость = сумма счета-фактуры за товары, на которые был возвращен налог (включая налог на добавленную стоимость) × ставка возврата налога - комиссия за обработку возврата налога взимается агентством по возврату налогов.
10. Что следует предпринять, если зарубежные пассажиры не выполняют условия соглашения, превышают обещанный срок или не покидают страну из указанного порта?
Если пассажир не выполняет условия соглашения, превышает обещанный срок или не покидает страну из указанного порта, агентство по возврату налогов возвращает авансовый платеж путем предварительного списания средств с кредитной карты в течение 3 рабочих дней с момента истечения обещанного срока отправления пассажира.Когда пассажир фактически покинет страну, агентство по возврату налогов при отправлении рассмотрит и подаст заявку на возврат налога в соответствии с действующими правилами.
8 апреля Государственная налоговая администрация опубликовала “Объявление о продвижении мер по предоставлению услуг ”Купи и верни деньги“ для иностранных путешественников, которые могут совершить покупку и покинуть страну для возврата налогов”, в котором четко указано основное содержание, процесс обработки и сроки реализации "покупки и возврата денег". сервис по возврату налогов при выезде и распространяет сервисные меры из многих мест на всю страну на пилотной основе.
Программа ”Покупай по дороге“ представляет собой усовершенствование и оптимизацию политики ”Возврата налога при выезде", целью которой является предоставление зарубежным путешественникам более удобных и разнообразных вариантов возврата налогов.На раннем этапе реализации этой инициативы пилотные проекты были реализованы в Шанхае, Пекине, Гуандуне, Сычуани, Чжэцзяне, Шэньчжэне и других местах.
“С момента запуска пилотного проекта политики "Покупай по ходу дела", в целом, работа была стабильной, и большинство зарубежных туристов приветствовали ее. Теперь она может быть продлена по всей стране.“Товарищ, отвечающий за налогообложение товаров и рабочей силы Государственной налоговой администрации, представил: "По сравнению с традиционным процессом оформления возврата налогов при выезде, самой большой особенностью и изюминкой "покупки и возврата" является то, что ссылка на возврат налогов расширена, так что зарубежные путешественники могут получить следующие преимущества: возврат налога осуществляется во время покупки по ссылке, и они могут более интуитивно ощутить преимущества возврата налога, что позволяет путешественникам получать возврат налога на сайте магазина для повторного использования.”
В "Объявлении" указывалось, что зарубежные путешественники, приобретающие товары с возмещением налогов в магазинах “купи и верни”, могут получить такую же сумму возврата налогов на месте после предварительной авторизации кредитной карты; когда пассажир покидает страну, таможня проверяет личность пассажира и сумму налога. -возвращенные товары; после того, как агентство по возврату налогов проверит правильность информации о возврате налога при покупке, гарантия предварительной авторизации кредитной карты будет немедленно аннулирована, а вопросы возврата налогов при отъезде будут решены.В “Объявлении” также разъясняется, что магазины по возврату налогов, которые готовы предоставлять услуги “покупай по ходу дела”, могут стать магазинами "покупай по ходу дела" после переговоров с местными органами по возврату налогов.
Ли Сюхун, вице-президент и профессор Пекинского национального института бухгалтерского учета, считает, что продвижение этой сервисной инициативы по всей стране не только поможет повысить уровень туристических услуг в нашей стране, создать “дружественную, эффективную и удобную” туристическую среду, но и еще больше повысит жизнеспособность зарубежных компаний. увеличение въездного потребления туристов и оказание содействия качественному экономическому развитию.
Товарищ, отвечающий за департамент налогообложения товаров и рабочей силы Государственного налогового управления, сказал, что налоговый департамент усилит интерпретацию и руководство соответствующей политикой, продолжит модернизировать и совершенствовать функции системы, оптимизирует процесс обработки налоговых возвратов и активно помогает привлекать иностранных туристов в Китай для потребления, а также в полной мере раскрыть потенциал потребления в сфере въездного туризма.
Интерпретация “Объявления Государственной налоговой администрации о продвижении мер по предоставлению услуги ”Купи и верни деньги" для иностранных туристов, которые совершают покупки и покидают страну для возврата налогов"
В целях дальнейшего повышения удобства возврата налогов при совершении покупок и выезде из страны иностранными путешественниками, а также оптимизации потребительского опыта зарубежных путешественников, Государственная налоговая администрация опубликовала “Объявление Государственной налоговой администрации о продвижении мер по предоставлению услуг ”Покупай на ходу" для иностранных путешественников"."Возврат налогов на покупки и выезд" (далее именуемый "Объявление").Соответствующее содержание теперь интерпретируется следующим образом：
1. Что такое возврат налога при выезде из страны?
Возврат налога на вылет означает возврат налога на добавленную стоимость с товаров, приобретенных иностранными пассажирами в магазине с возвратом налогов, когда они покидают страну в порту отправления.
Зарубежные путешественники - это иностранцы и соотечественники из Гонконга, Макао и Тайваня, которые прожили в нашей стране не более 183 дней подряд.
2. Что такое возврат налога ”купи и верни обратно" при выезде?Каким условиям должны соответствовать зарубежные путешественники, которым нравится этот сервис?
Услуга “Покупка по мере поступления” для возврата налога на выезд (далее именуемая “покупка по мере поступления” для возврата налога на выезд) - это упрощенная мера по возврату налога на выезд. Она применяется к зарубежным путешественникам, которые приобретают товары с возмещением налога в “buy-магазины ”по дороге" в регионах, где действует политика возврата налога при выезде. После подписания соглашения и подачи заявки на предварительную авторизацию кредитной карты, они могут подать заявку на оплату той же суммы в юанях, что и при возврате налога (далее - авансовый платеж), на месте по адресу магазин “Покупай на ходу”.
Иностранные пассажиры, пользующиеся данной услугой, должны соответствовать следующим условиям: они прошли таможенную проверку во время отправления, покинули страну в указанном порту в течение обещанного срока в соответствии с соглашением и соблюдают правила возврата налогов при отправлении.
3. Какие условия вам необходимо выполнить для получения товаров, на которые распространяется программа “купи и верни" с возвратом налога при выезде?
Товары с возмещением налога, подпадающие под действие действующей политики возврата налога при выезде, относятся к категории “покупка и возврат” для возврата налога при выезде.
4. Какие условия вам необходимо выполнить, чтобы стать магазином “купи и верни”?
Магазины с возвратом налогов в регионах, где действует система возврата налогов при выезде по принципу “покупай по мере поступления”, и те, которые готовы предоставлять услуги “покупай по мере поступления”, могут стать магазинами “покупай по мере поступления” после достижения соглашения с местной налоговой службой агентство по возврату предоплаты и другим вопросам.
5. Процедура “покупки и возврата” для иностранных пассажиров при подаче заявления на возврат налога на вылет
Для зарубежных путешественников, которые пользуются возможностью возврата налога “при покупке на месте” при отъезде, есть три основных аспекта, связанных с ведением этого бизнеса: во-первых, магазин выставляет счет заранее.После того, как иностранный пассажир, подающий заявку на возврат налога “при покупке в пути” при отправлении, подпишет соглашение, магазин выполнит процедуру предварительной авторизации кредитной карты иностранного пассажира, выдаст "Форму заявления на возврат налога при совершении покупок зарубежным пассажиром и отправлении" и оплатит стоимость покупки. предоплата на месте.Во-вторых, таможня проводит проверки.Зарубежным пассажирам, которые пользуются возможностью возврата налога “при покупке на месте” при вылете, следует иметь при себе предметы для возврата налога, "Форму заявления о возврате налога для зарубежных пассажиров за покупками и выездом", счет-фактуру на товары для возврата налога и действительные документы, удостоверяющие личность, которые они должны предъявить таможне при выезде из страны. и примите таможенную проверку.Третий этап - это проверка, проводимая агентством по возврату налогов.Зарубежным пассажирам следует предъявить свои действительные документы, удостоверяющие личность, такие как паспорт, "Форму заявления о возврате налогов для зарубежных пассажиров за покупками и отправлением" и счет-фактуру на товары для возврата налогов, подписанную таможней, в агентство по возврату налогов в карантинной зоне порта отправления.Агентство по возврату налогов изучает соответствующие материалы и информацию, и, если пассажир покидает страну в указанном порту в течение обещанного срока в соответствии с соглашением и соблюдает действующую политику возврата налогов при отправлении, агентство по возврату налогов аннулирует предварительную авторизацию кредитной карты для него и рассчитается с Авансовый платеж считается возвращенным.
6. Что такое соглашение?Должен ли договор быть подписан самим иностранным пассажиром?
Соглашение подписывается зарубежными пассажирами, которые предпочитают воспользоваться услугой “покупка и возврат” возвращаемого налога на вылет, заявляя, что они осведомлены о правах и обязанностях, связанных с “покупкой и возвратом” возвращаемого налога на вылет, и обещают покинуть страну из указанного порта в течение согласованного времени лимит, и соглашаетесь использовать предварительную авторизацию кредитной карты в качестве гарантии в соответствии с согласованным лимитом и способом оплаты для получения документов об авансовом платеже.Соглашение предоставляется бесплатно зарубежным путешественникам в магазине ”Покупай по дороге".
Соглашение должно быть подписано самим иностранным пассажиром.Магазины “Покупай по дороге” или агентства по возврату налогов должны надлежащим образом соблюдать соглашения, подписанные иностранными путешественниками.Единица удержания по договору определяется магазином “Покупай по ходу дела” по согласованию с агентством по возврату налогов.
7. Что такое предварительная авторизация кредитной карты?
Предварительная авторизация кредитной карты подразумевает внесение магазином или агентством предоплаты зарубежным путешественникам, которые пользуются услугой “покупка и возврат” налога на выезд, и замораживание соответствующей суммы на их кредитных картах.
Предварительная авторизация кредитной карты производится магазинами "покупай по дороге" или агентствами по возврату налогов для зарубежных путешественников.Предварительно авторизованная сумма должна совпадать с заявленной суммой предоплаты.За отмену предварительной авторизации кредитной карты зарубежных пассажиров и удержание средств с нее несет ответственность агентство по возврату налогов, которое осуществляет возврат налога “покупка и возврат средств” при отправлении в магазине “Покупка и возврат средств”.Магазины “Покупай по ходу дела” и агентства по возврату налогов должны надлежащим образом хранить банковские документы, связанные с предварительной авторизацией кредитной карты.
8. Что такое авансовый платеж?Какими способами зарубежные путешественники могут получить предоплату?
Зарубежным пассажирам, которые пользуются услугой ”покупка и возврат“ при возврате налога на вылет, в магазине ”покупка и возврат" производится предоплата, и выплачивается сумма в юанях, эквивалентная возврату налога.Конкретные формы включают оплату наличными и электронную оплату.
Предоплата должна быть произведена заранее магазином “покупай по мере необходимости” или агентством по возврату налогов, а сумма предоплаты, конкретная форма и предельные стандарты определяются налоговыми органами провинций, магазином “покупай по мере необходимости” и агентством по возврату налогов агентство проводит консультации.
9. Как следует рассчитывать сумму авансового платежа, получаемого зарубежными пассажирами?
Сумма авансового платежа, которую могут получить зарубежные путешественники, представляет собой фактический возврат налога на добавленную стоимость, рассчитанный на основе суммы обычного счета-фактуры по налогу на добавленную стоимость (включая налог на добавленную стоимость) за товары, подлежащие возврату, то есть суммы возвращенного налога на добавленную стоимость.：
Сумма аванса = фактический возврат налога на добавленную стоимость
Фактическая сумма возврата налога на добавленную стоимость = сумма счета-фактуры за товары, на которые был возвращен налог (включая налог на добавленную стоимость) × ставка возврата налога - комиссия за обработку возврата налога взимается агентством по возврату налогов.
10. Что следует предпринять, если зарубежные пассажиры не выполняют условия соглашения, превышают обещанный срок или не покидают страну из указанного порта?
Если пассажир не выполняет условия соглашения, превышает обещанный срок или не покидает страну из указанного порта, агентство по возврату налогов возвращает авансовый платеж путем предварительного списания средств с кредитной карты в течение 3 рабочих дней с момента истечения обещанного срока отправления пассажира.Когда пассажир фактически покинет страну, агентство по возврату налогов при отправлении рассмотрит и подаст заявку на возврат налога в соответствии с действующими правилами.
